Podmínky použití aplikace BÉBA

Podmínky použití aplikace BÉBA

Poslední aktualizace: 22. 7. 2026

Tyto podmínky upravují používání mobilní aplikace BÉBA (dále jen „aplikace"). Stažením nebo používáním aplikace s těmito podmínkami souhlasíte.

1. Provozovatel

Aplikaci provozuje Jan Makovský, IČO 74997807, se sídlem Školní 169, 331 01 Plasy, Česká republika. Kontakt: info@bebashop.cz.

2. Licence k užívání

Aplikaci a veškerý její obsah (hry, videa, písničky, pohádky, grafiku a další materiály) můžete používat pro osobní, nekomerční účely. Veškerý obsah je chráněn autorským právem a zůstává majetkem provozovatele. Obsah aplikace není dovoleno kopírovat, šířit, upravovat ani jinak užívat mimo aplikaci.

3. Bezplatná a placená část

Část obsahu aplikace je dostupná zdarma. Plný přístup ke všemu obsahu získáte zakoupením předplatného (měsíčního nebo ročního) nebo jednorázového trvalého přístupu. U předplatných může být nabízeno bezplatné zkušební období.

4. Platby a správa předplatného

Platby probíhají prostřednictvím obchodu, ze kterého jste aplikaci stáhli:

Google Play (Android): Platba se účtuje přes váš účet Google. Předplatné se automaticky obnovuje, pokud jej nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Předplatné můžete spravovat a rušit v Obchodu Play v sekci Předplatná.

App Store (iOS): Platba se účtuje přes váš účet Apple. Předplatné se automaticky obnovuje, pokud jej nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Předplatné můžete spravovat a rušit v nastavení svého Apple účtu.

Nevyčerpaná část zkušebního období propadá okamžikem zakoupení předplatného.

5. Sleva na e-shop

Předplatitelé mohou získat jednorázový slevový kód na nákup v e-shopu bebashop.cz. Kód se zpřístupní po první úhradě předplatného (po skončení zkušebního období) nebo po zakoupení trvalého přístupu. Kód je jednorázový a nelze jej směnit za peníze.

6. Děti a rodiče

Aplikace je určena dětem a jejich rodičům. Nákupy a odkazy mimo aplikaci jsou chráněny rodičovskou pojistkou. Za nákupy provedené v aplikaci odpovídá držitel účtu příslušného obchodu (Google Play / App Store).

7. Bez účtů a registrace

Aplikace nevyžaduje založení uživatelského účtu. Informace o zpracování údajů najdete v Zásadách ochrany soukromí.

8. Dostupnost obsahu

Část obsahu se stahuje z internetu; k prvnímu přehrání je potřeba připojení. Provozovatel může obsah aplikace průběžně měnit, doplňovat a aktualizovat. Provozovatel neodpovídá za dočasnou nedostupnost způsobenou technickými okolnostmi mimo jeho kontrolu.

9. Změny podmínek

Provozovatel může tyto podmínky přiměřeně měnit. Aktuální znění je vždy dostupné na této stránce. Pokračováním v používání aplikace po změně podmínek vyjadřujete souhlas s novým zněním.

10. Rozhodné právo

Tyto podmínky se řídí právem České republiky. Práva spotřebitele vyplývající z právních předpisů nejsou těmito podmínkami dotčena.


Podmienky používania aplikácie BÉBA

Posledná aktualizácia: 22. 7. 2026

Tieto podmienky upravujú používanie mobilnej aplikácie BÉBA (ďalej len „aplikácia"). Stiahnutím alebo používaním aplikácie s týmito podmienkami súhlasíte.

1. Prevádzkovateľ

Aplikáciu prevádzkuje Jan Makovský, IČO 74997807, so sídlom Školní 169, 331 01 Plasy, Česká republika. Kontakt: info@bebashop.cz.

2. Licencia na používanie

Aplikáciu a všetok jej obsah (hry, videá, pesničky, rozprávky, grafiku a ďalšie materiály) môžete používať na osobné, nekomerčné účely. Všetok obsah je chránený autorským právom a zostáva majetkom prevádzkovateľa. Obsah aplikácie nie je dovolené kopírovať, šíriť, upravovať ani inak používať mimo aplikácie.

3. Bezplatná a platená časť

Časť obsahu aplikácie je dostupná zadarmo. Plný prístup ku všetkému obsahu získate zakúpením predplatného (mesačného alebo ročného) alebo jednorazového trvalého prístupu. Pri predplatných môže byť ponúkané bezplatné skúšobné obdobie.

4. Platby a správa predplatného

Platby prebiehajú prostredníctvom obchodu, z ktorého ste aplikáciu stiahli:

Google Play (Android): Platba sa účtuje cez váš účet Google. Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíte aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Predplatné môžete spravovať a rušiť v Obchode Play v sekcii Predplatné.

App Store (iOS): Platba sa účtuje cez váš účet Apple. Predplatné sa automaticky obnovuje, pokiaľ ho nezrušíte aspoň 24 hodín pred koncom aktuálneho obdobia. Predplatné môžete spravovať a rušiť v nastaveniach svojho Apple účtu.

Nevyčerpaná časť skúšobného obdobia prepadá okamihom zakúpenia predplatného.

5. Zľava na e-shop

Predplatitelia môžu získať jednorazový zľavový kód na nákup v e-shope bebashop.cz. Kód sa sprístupní po prvej úhrade predplatného (po skončení skúšobného obdobia) alebo po zakúpení trvalého prístupu. Kód je jednorazový a nie je možné ho vymeniť za peniaze.

6. Deti a rodičia

Aplikácia je určená deťom a ich rodičom. Nákupy a odkazy mimo aplikácie sú chránené rodičovskou poistkou. Za nákupy vykonané v aplikácii zodpovedá držiteľ účtu príslušného obchodu (Google Play / App Store).

7. Bez účtov a registrácie

Aplikácia nevyžaduje založenie používateľského účtu. Informácie o spracovaní údajov nájdete v Zásadách ochrany súkromia.

8. Dostupnosť obsahu

Časť obsahu sa sťahuje z internetu; na prvé prehranie je potrebné pripojenie. Prevádzkovateľ môže obsah aplikácie priebežne meniť, dopĺňať a aktualizovať. Prevádzkovateľ nezodpovedá za dočasnú nedostupnosť spôsobenú technickými okolnosťami mimo jeho kontroly.

9. Zmeny podmienok

Prevádzkovateľ môže tieto podmienky primerane meniť. Aktuálne znenie je vždy dostupné na tejto stránke. Pokračovaním v používaní aplikácie po zmene podmienok vyjadrujete súhlas s novým znením.

10. Rozhodné právo

Tieto podmienky sa riadia právom Českej republiky. Práva spotrebiteľa vyplývajúce z právnych predpisov nie sú týmito podmienkami dotknuté.


Terms of Use – BÉBA App

Last updated: July 22, 2026

These terms govern the use of the BÉBA mobile application (the "app"). By downloading or using the app, you agree to these terms.

1. Operator

The app is operated by Jan Makovský, Company ID (IČO) 74997807, Školní 169, 331 01 Plasy, Czech Republic. Contact: info@bebashop.cz.

2. License to Use

You may use the app and all of its content (games, videos, songs, fairy tales, graphics and other materials) for personal, non-commercial purposes. All content is protected by copyright and remains the property of the operator. The app's content may not be copied, distributed, modified or otherwise used outside the app.

3. Free and Paid Content

Part of the app's content is available free of charge. Full access to all content is available by purchasing a subscription (monthly or yearly) or a one-time lifetime access. Subscriptions may include a free trial period.

4. Payments and Subscription Management

Payments are processed through the store from which you downloaded the app:

Google Play (Android): Payment is charged to your Google account. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage and cancel your subscription in the Play Store under Subscriptions.

App Store (iOS): Payment is charged to your Apple account. The subscription renews automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage and cancel your subscription in your Apple account settings.

Any unused portion of a free trial is forfeited when a subscription is purchased.

5. E-shop Discount

Subscribers may receive a one-time discount code for a purchase in the bebashop.cz e-shop. The code becomes available after the first subscription payment (after the trial period ends) or after purchasing lifetime access. The code is single-use and cannot be exchanged for cash.

6. Children and Parents

The app is intended for children and their parents. Purchases and links leading outside the app are protected by a parental gate. The holder of the respective store account (Google Play / App Store) is responsible for purchases made in the app.

7. No Accounts or Registration

The app does not require a user account. For information about data processing, see our Privacy Policy.

8. Content Availability

Some content is downloaded from the internet; a connection is required for first playback. The operator may change, add to and update the app's content over time. The operator is not responsible for temporary unavailability caused by technical circumstances beyond its control.

9. Changes to These Terms

The operator may reasonably amend these terms. The current version is always available on this page. By continuing to use the app after a change, you agree to the new version.

10. Governing Law

These terms are governed by the law of the Czech Republic. Statutory consumer rights are not affected by these terms.